Richtig schräg

Wer diese Holzverbindung zusammengesteckt sieht, kann sich nur schwer vorstellen, wie man sie zerstörungsfrei auseinandernehmen kann. Doch es funktioniert. Das Geheimnis liegt im Innern: Die an den Aussenflächen scheinbar gleichen Schwalbenschwänze sind in Wirklichkeit sehr unterschiedlich gross. Das erlaubt ein schräges Auseinanderziehen der beiden Teile.

Hashira Tsugite nennen japanische Holzfachleute diese seit Jahrhunderten eingesetzte Längsverbindung. Sie sieht nicht nur optisch schön aus, sie ist auch verwindungssteif und formstabil. Allerdings lässt sie sich nur bedingt auf Biegung und Zug belasten, sie eignet sich vor allem für stehende Teile. 

Wie alle traditionellen japanischen Holzverbindungen kommt Hashira Tsugite ganz ohne Klebstoff oder Verbinder aus Metall und Kunststoff aus. Allerdings erfordert diese Längsverbindung auch viel Präzision und handwerkliches Geschick. Durchgehend Sägen funktioniert zum Beispiel nicht und die scharfen Stecheisen braucht man sowohl zum Ausstemmen wie zum sauberen Nachstechen. (hw)